有一读者问：有这样三个句子：
(1)The children ran out of the school-house, laughing and talking merrily.
(2)The teacher sat near the stove, holding a book in his hand.
(3)The poor little girl still knelt there, tears running down her cheeks.
为什么句（1）的分词是方式状语，而句（2）与句（3）的分词却是伴随状语？
顾名思义，方式状语是表示谓语动词的动作如何进行的，而伴随状语（或叫做伴随情况状语）则是说明伴随着谓语动词所表示的动作。上面所举的句（2）中的分词短语 holding a book in his hand 与句（3）中的独立分词结构 tears running down her cheeks 显然都是伴随状语，因为它们不是表其所属句子中的谓语动词的动作进行的方式，而是说明一种与谓语动词的伴随关系。
上面句（1）中的分词短语 laughing and talking merrily 则好像既可看作方式状语，亦可看作伴随状语。但如细加分析，就会发觉它与谓语动词 ran 是一种修饰关系，一起意味着“说说笑笑地从校舍跑了出来”。如二者是伴随关系，就一起意味着“一边从校舍跑出来，一边说笑着”，这就似乎不大合原意了。
