有一读者问:《大学英语精读》第六册有这样一句话:
All change is resisted, so the question is how can the changes be made big enough so that they have a chance of succeeding?
按通常惯例,间接疑问句中的助动词应置于主语之后,但这里的can为什么却位于主语the changes 之前呢?
这里的how can the changes...of succeeding? 不是间接疑问句,而是一个直接疑问句,所以其末有一问号。如果你愿意,可在is之后加一冒号“:”就可以看得更清楚了。
