有一些否定结构值得比较一下：
1. 试比较：
(1)He is not better.
(2)He is not any better.
(3)He's no better.
句（1）的意思是“他不见好”或“他并不比较好”。句（2）与句（1）同义，但语气较强。句（3）的含义是“他一样不好”。
2. 试比较：
(4)Why aren't you careful?
(5)Why don't you be careful?
句（4）表经常，句（5）表一时。
3. 试比较：
(6)She isn't happy.
(7)She is unhappy.
句（7）的语气强于句（6）。
4. 试比较：
(8)I have no books on agriculture.
(9)I haven't any books on agriculture.
句（8）中 no 的语气不及句（9）强。
5. 试比较：
(10)He did not speak a word.
(11)He spoke not a word.
(12)He spoke never a word.
句（10）一般是中性说法，无强调意义。句（11）的 not a word 的语气较强。句（12）中的 never=not，是口语用法，其语气并不比 not 强。
6. 试比较：
(13)Don't talk.
(14)Don't be talking.
句（13）的意思只是单纯的命令“不要讲话”，句（14）则有持续的含义，意味着“不要再讲话了”。
