信例1
Subject：Your thoughtful gift
Dear Mr. Humphrey，
I wanted to be sure to thank you for the polo shirts and ballpoint pens that were sent from your company to our offce. What an unexpected and very appreciated gift！It was extremely thoughtful of you to send enough not only for our marketing department employees to enjoy, but for the entire office staff as well.We are all enjoying the attractive shirts and very nice pens.We have enjoyed working together with your company and look forward to much cooperation between our two frms in the future.Again, thank you for your thoughtfulness.
Sincerely, Johnny McLean
主题：您精心准备的礼物
亲爱的汉弗莱先生：
我要感谢您从贵公司给我们办公室寄来马球衫和圆珠笔。这是多么令人意外而又欣喜的礼物啊！您想得太周到了，您寄来的礼物不仅我们营销部的员工每人都享有，而且足够给办公室的全体员工派发。我们都非常喜欢这些漂亮的马球衫和圆珠笔。与贵公司合作，我们感到很愉快，期待今后我们能够更多地合作。再次感谢您的心意！
诚挚的约翰尼·麦克莱恩
信例2
Subject：Thank you for the wonderful party
Dear Bonnie，
Thank you so much for organizing a surprise retirement party for me last week. Retirement is such a big step for me, and I can't tell you how much it meant to me to be able to share this transition with so many friends and loved ones.I am amazed you were able to keep me in the dark about the party plans until the very moment, what a sneaky lady you are！But seriously, I was very moved by your sweet gesture of planning the party for me and I cherish our friendship very much.Thank you, dear friend！
Sincerely, Margarita
主题：感谢你举办那么棒的派对
亲爱的邦尼：
感谢你上周为我举办的让人惊喜的退休派对。退休对我来说是人生重要的一步，能够与这么多朋友和我爱的人一起度过这个过渡时期，这对我而言意义重大，难以言表。让我惊讶的是你竟然能把举办派对这件事对我隐瞒到最后一刻，你真是个小滑头！不过说正经的，你这样花心思为我准备这次派对，我很感动！我非常珍惜我们之间的友谊！谢谢你，亲爱的朋友！
诚挚的玛加丽塔
更多好用句
表达谢意
1.Thank you for the beautiful gift/present/card/flowers./感谢你的礼物/贺卡/花。
2.Thank you so much for the blue sweater you sent me for my birthday./非常感谢你送给我蓝色毛衣作为生日礼物。
3.I wanted to thank you again for the beautiful cashmere sweater./我想再次感谢你送我那件漂亮的羊绒衫。
4.I thank you from the bottom of my heart./我衷心地感谢你。
5.It was really kind of you./你人真好。
6.We received your gift basket this morning—it was very thoughtful of you！/今天早晨我们收到了你的礼物篮，你真是太体贴了！
7.I'll cherish your gift for years to come./我会永远珍惜你的礼物。
8.Thank you for being so considerate./感谢你这样体贴。
9.Thank you again for your kindness and caring./再次感谢你的好意和关心。
夸奖礼物
10.Indeed they are most useful to me./这些对我真是非常有用。
11.The earrings you gave me are absolutely beautiful./您送给我的耳环真是太漂亮了。
12.I never realized how lightweight and comfortable cashmere is./我从来不知道羊绒衫会这么轻、这么舒服。
13.It was a very thoughtful gesture and a pleasant surprise！/您想得太周到了，让我们惊喜异常！
14.I was very moved by your sweet gesture of planning the party for me./你这样花心思为我准备这次派对，我很感动！
15.It was the most precious gift I've ever received./这是我收到过的最珍贵的礼物。
16.Thank you very much for the wonderful gift！I love it！/感谢您送我这么好的礼物，我非常喜欢。
