本文经授权转载自微信公众号：田间小站
基本信息
书名：Have You Eaten Grandma?
作者：Gyles Brandreth
出版时间：2022年12月
推荐理由
- A laugh-a-lot, spanning everything ... great book
- A hilarious and definitive guide to 21st century language
- For all logophiles, language obsessives and punctuation perfectionists
阅读拾零
小站曾推荐过几本深挖英语拼写、标点和常见拼写错误的书，例如：
- 英语拼写的故事（Spell It Out）
探究：英语拼写规则中的各种例外 - 开启写作buff的工具书（Dreyer's English）
聚焦：常见拼写错误的统计（Frequently Easily Misspelled Words） - 玩转单词全纪录（The Book of Word Records）
回顾：Will Will will the will to Will? 中的谐音梗、 缩写梗，一词多义梗
而今天小站推荐给大家的是一本21世纪搞笑英语语言指南，书名叫做 Have You Eaten Grandma？ 这本书直击的三个痛点便是：
- correct punctuation → good spelling
- grammar rules
- the use of good English
一开始是被这本书的书名所吸引，仔细翻阅会发现这本书并不是一本传统的枯燥语法书，而是用满满幽默寓教于乐，将复杂的规则拆解成易于理解的小块。通过这本书，你会发现自己的英文表达中平时容易犯的一些语法错误（甚至意识到自己以前从未以这种方式思考过某个词或短语），对口语提升也很有帮助。
这本书讲到了英式英语和美式英语的拼写差异，例如：
- analyse vs analyze
- favour vs favor
这本书还提醒我们注意名词的复数形式，例如：
- moose 单复数同形 → deer
- louse (lice)
- potatoes, tomatoes → （avocados）
回顾（panda） eats shoots and leaves 的梗，将更能理解标点符号的重要性。除了常见的拼写错误，作者还用浓墨重点讲解了一些标点符号的使用，除了 hyphen, dash (en-dash/em-dash), semi-colon, colon, ellipsis 外，还有牛津逗号（Oxford comma）、引号（quotation mark）和撇号（apostrophe）的用法值得仔细看看。这一部分针对每条规则的实际应用举例特别有趣，作者用他的独特视角解读了这些规则，并提供了实用的可供参考的记忆方法。
这是一本值得反复翻阅的工具书，因为通过这本书，你能够明显感受到作者字里行间无不存在的无与伦比的幽默（inimitable humor），而他对于语言的无尽热爱（quenchless enthusiasm）也激励着每一个读者去孜孜寻找语言学习的终极意义，即：为什么要学习语言以及到底怎么样去正确使用语言？
网盘下载
- 微信关注“田间小站”，私信发送数字“51931”获取百度网盘链接
