经济学人双语精读：公司有自己的年度律动
Companies run to their own annual rhythms
公司有自己的年度律动
文摘
英文诗歌 | Again - his voice is at the door 他的语声又在门口
他的语声又在门口 ——
我觉得那音调依旧 ——
经济学人双语精读：社交网络的终结
The end of the social network
社交网络的终结
英文诗歌 | Over the fence 篱笆那边
可是，脏了围裙 ——
上帝一定要骂我！
经济学人双语精读：人工智能可能会在推动科学进步的同时助长学术不端
AI could accelerate scientific fraud as well as progress
人工智能可能会在推动科学进步的同时助长学术不端
纽约时报文摘 | 学习一门新语言可以预防失智症吗？
学习一门新语言可以预防失智症吗
Can Learning a New Language Stave Off Dementia?
英文诗歌 | I shall keep singing! 我要不停地歌唱！
我要不停地歌唱！
鸟儿会超越过我
经济学人双语精读：友岸外包的虚假承诺
The false promise of friendshoring
友岸外包的虚假承诺
英文诗歌 | Wild Nights - Wild Nights! 暴风雨夜，暴风雨夜！
暴风雨夜，暴风雨夜！
我若和你同在一起，
暴风雨夜就是
豪奢的喜悦！
经济学人双语精读：苹果的Vision Pro头显开启个人科技产品新时代
Apple’s Vision Pro headset ushers in a new era of personal technology
苹果的Vision Pro头显开启个人科技产品新时代
