英文诗歌 | He put the Belt around my life 他用皮带捆绑我的生活
他用皮带捆绑我的生命 ——
我听到呱嗒一声搭扣扣紧 ——
文摘
经济学人双语精读：先别指望美国的利率会下降
Do not expect America’s interest rates to fall just yet
先别指望美国的利率会下降
经济学人双语精读：如何从职场交谈中获益
How to benefit from the conversations you have at work
如何从职场交谈中获益
英文诗歌 | Good Night! Which put the Candle out? 晚安，是谁吹灭了烛光？
晚安，是谁吹灭了烛光？
无疑，是嫉妒的风 ——
经济学人双语精读：科学家通过婴儿的视角训练人工智能
Scientists have trained an AI through the eyes of a baby
科学家通过婴儿的视角训练人工智能
英文诗歌 | There's a certain Slant of light 在冬季的午后
在冬季的午后，
有一种斜射的光 ——
英文诗歌 | To die - takes just a little while 死去，只需片刻
死去，只需片刻 ——
据说，并不痛苦 ——
经济学人双语精读：利用人工智能成功破译烧毁的古罗马卷轴
Ancient, damaged Roman scrolls have been deciphered using AI
利用AI成功破译烧毁的古罗马卷轴
英文诗歌 | "Hope" is the thing with feathers “希望”是个有羽毛的东西
“希望”是个有羽毛的东西 ——
它栖息在灵魂里 ——
经济学人双语精读：为何你应当永不言退
Why you should never retire
为何你应当永不言退
经济学人双语精读：日本的半导体设备制造商生意兴隆
Japan’s semiconductor toolmakers are booming
日本的半导体设备制造商生意兴隆
英文诗歌 | What if I say I shall not wait! 那将怎样，如果我说我不再等待！
那将怎样，如果我说我不再等待!
那将怎样，如果我冲开肉体的闸门 ——
