小词详解 | trump

小词详解 | trump

2025年12月28日

No one in the Paris of pleasure or of society was ignorant of the fact that he was playing his last trump card today.
在巴黎的风流男女中和上流社会中,没有人不知道他是在孤注一掷。

词典

区别辨析 always 与 all ways

2025年12月27日

(1) always通常不用在句首,往往和动词放在一起(与其他频度副词所处位置相同)。句中只有一个动词时,always放在动词前(另见“ever, always, once”条)。

小词详解 | secrete

小词详解 | secrete

2025年12月27日

她鬼鬼祟祟地往身后扫了一眼,然后把枪藏在了竹丛里。
With a furtive glance over her shoulder, she secreted the gun in the bamboo thicket.

小词详解 | pendulum

小词详解 | pendulum

2025年12月26日

The pendulum swings backwards and forwards. The circle is ever travelled anew.
钟摆摆过来又荡过去,这一旅程永远反复循环。