词汇

小词详解 | solicit

小词详解 | solicit

2025年12月20日

俗丽的妓女们勾引每个朝他们走来的穿着体面的男人。
Tawdry prostitutes solicited every well-dressed man who walked their way.

小词详解 | miniature

小词详解 | miniature

2025年12月19日

他看上去就像是他那个帅气稳重的哥哥的迷你版。
He looked like a miniature version of his handsome and sedate big brother.

词典

区别辨析 almost 与 nearly

2025年12月19日

两个词意思相似，都表示“几乎，差不多”。almost强调“差一点，缺一点”；nearly侧重于“接近”。

小词详解 | lavish

小词详解 | lavish

2025年12月18日

他毫不犹豫地狂吻了他的妻子。
He lavished his wife with kisses without demur.

词典

区别辨析 allow, permit 与 let

2025年12月18日

(1) allow和permit有相似的含义和用法。allow常用于日常口语，permit较为正式。两者均可接宾语+不定式。