词汇

someone rules the roost 指某人在某个场所成为主宰者。

rule of thumb 指经验法则，即利用经验和常识工作处事，而非使用精准的理论和知识。

there's the rub 意为“这就是困难所在”。

round robin 指一种传阅的书面文件。词组中的robin 并不像有些人所想的那样，其实它与知更鸟毫无关联，而是源自法语ruban（丝带）。

roses all the way 指一生平安、快乐。它常用于负面场合。

no room to swing a cat 指某处过于狭窄或拥挤。其中的cat指 cat-o’-nine tails，即九尾鞭，用来鞭打不服管教的水手。