英语习语 | absence makes the heart grow fonder
而在英语里则有一个很直白的表达叫做“absence makes the heart grow fonder”，其含义即是指“不相见，倍思念”，类似于“小别胜新婚”这种比喻恋人如果一小段时间不见面，重逢的时候就会胜似新婚的民间谚语。
英语热词 | “建党百年庆祝活动”英语怎么说？
建党百年庆祝活动
events to celebrate the 100th anniversary of the founding of the Communist Party of China (CPC)
译海纵横 | 同一个 better ，从《少年的你》到《英雄本色》
3月15日，由周冬雨、易烊千玺领衔主演的电影《少年的你》入围第93届奥斯卡（the 93rd Academy Awards）最佳国际影片（Best International Feature Film）提名名单。
英语热词 | “互联网贷款”英语怎么说？
互联网贷款
online loans
英语热词 | “新发展格局”英语怎么说？
新发展格局
new development paradigm
英语热词 | “新冠疫苗接种”英语怎么说？
新冠疫苗接种
COVID-19 vaccination
英语热词 | “新发展阶段”英语怎么说？
新发展阶段
new development stage
英语热词 | “国际月球科研站”英语怎么说？
国际月球科研站
international lunar research station
英语热词 | “关于完善香港特区选举制度的决定”英语怎么说？
关于完善香港特区选举制度的决定
decision on improving the electoral system of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR)
英语热词 | “学位法草案”英语怎么说？
学位法草案
draft of the degree law
英语热词 | “单针接种疫苗”英语怎么说？
单针接种疫苗
single dose vaccine
英语热词 | “电子烟”英语怎么说？
电子烟
e-cigarettes
