英文之旅

说“穷”不该用poorness，该用poverty。但说“低劣”该用poorness，如the poorness of his performance。

poor poet可能有三个意思：（1）“穷诗人”，（2）“可怜的诗人”，（3）“作低劣的诗的诗人”。

colt和pony在一般词典里都注作“小马”，其实不同。colt是年幼的马（从离开母马到四岁或五岁），pony是“身材矮小的马”。

ponder the question（或difficulty，problem，subject，saying，等）等表达方式里在ponder后面加上on，upon或over也可以。

in the pond是“在池里”，如There are no fish in the pond和Let's swim in the pond。

politics在英国是“政治”、“政治学”、“政治方针”或“政治生活”，在美国往往是“政客的策略”或“策略”，有时有“阴谋”的意味。

关于politician和statesman的不同，下面几点该注意：

相当于politic的副词通常是politicly，偶尔是politically，相当于political的副词是politically。

说“政治的”现在除了在body politic（国家，民族）中以外用political，不用politic。

polite作“有礼的”解。例如：He gave me a polite answer. 和You might at least be polite to him.

Chinese policy, American policy等表达方式前面通常没有the。foreign policy前面也往往没有the。

police-officer（或police officer）有时指“警官”，有时指“警察”。