英文之旅

在现代英语里in possession of是“有…的”，in the possession of是“被…有的”

possess作“有…”解，也作“使…有”解，be possessed of作“被使有…”解，就是“有…”，所以下面每组里的两句意思相同：

positive后面可以接以that引导的从句。

a position as (a) typist，a position of (a) translator等表达方式里的a用的少，不用的多。

不论说一个葡萄牙（Portugal）人或多个葡萄牙人都该用Portuguese，并没有Portugueses这形式。

in port（在港内），into port（入港），at port of loading（在装货港）

porch用作veranda解是美国英语。

porcelain不及china通俗。

说“穷”不该用poorness，该用poverty。但说“低劣”该用poorness，如the poorness of his performance。

poor poet可能有三个意思：（1）“穷诗人”，（2）“可怜的诗人”，（3）“作低劣的诗的诗人”。

colt和pony在一般词典里都注作“小马”，其实不同。colt是年幼的马（从离开母马到四岁或五岁），pony是“身材矮小的马”。

ponder the question（或difficulty，problem，subject，saying，等）等表达方式里在ponder后面加上on，upon或over也可以。