英文之旅

It's me和It wasn't me等句在“标准英语”里当然是错的

maybe在英国远不及perhaps普通，但在美国很普通。

May Day（五一［劳动］节）前面没有the。

You may go是“你可以去。”（不去也可以。）You may not go是“你可以不去。”（去也可以。）

Matterhorn（欧洲山名）前面有the。

复数形式matters往往用作“情形”或“事态”解，并不指“多件事”。

materialize用作“发生”解是公文英语，在普通文字里最好避免。

material和materials往往可以通用

不可把mate用作school(-)mate或class(-)mate解。

masticate远不及chew通俗。