经济学人双语精读：佳能试图打破阿斯麦对芯片制造设备的垄断
Canon tries to break ASML’s grip on chipmaking tools
佳能试图打破阿斯麦对芯片制造设备的垄断
女生叫 Deianira 是什么意思？
Deianira是一个女性英文名字，源自希腊神话。这个名字的含义是“毁灭性的女人”，源于希腊语中的“deinos”（恐怖的，毁灭性的）和“anēr”（男人）。
容易误译的英语 | There are plenty of fish in the sea. 天涯何处无芳草
There are plenty of fish in the sea是谚语，意为“天涯何处无芳草”。
《经济学人》每日一词：flounder
她虽然事业有成，可婚姻却举步维艰。
Although her business was a success, her marriage was floundering.
男生叫 Clarence 是什么意思？
Clarence 这个英文名字的寓意是“清澈的，清晰的”，常被解释为“头脑清楚，眼光独到”的意思。
英语短语 | My one and only 我的唯一
短语 “my one and only” 用来形容 “某人生命中最重要的那个人”，即 “我的唯一”。它用来表示 “此人是我唯一心爱的另一半”。
纽约时报文摘 | 英特尔漫长而痛苦的衰落：巨头终难逃没落？
英特尔漫长而痛苦的衰落：巨头终难逃没落？
The Long, Painful Downfall of Intel
英文金曲 | Dear John Letter 分手信
Dear John, oh, how I hate to write
Dear John, I must let you know tonight
主题词汇 | 令人困惑的英语单词
perplexed
英 [pəˈplekst] 美 [pərˈplekst]
困惑的、迷惑不解的
闪灵（The Shining）PDF ePub mobi 下载
《闪灵》（The Shining）是美国恐怖小说大师斯蒂芬・金（Stephen King）的经典代表作，于 1977 年出版，凭借对心理恐怖的细腻刻画，成为现代恐怖文学史上的里程碑之作。
英语短语 | To be bullheaded 固执己见
形容词 “bullheaded” 用来描述某人 “固执任性，刚愎自用，往往不考虑他人的感受”。
经济学人双语精读：三星应警惕英特尔那种自满
Samsung should be wary of Intel-like complacency
三星应警惕英特尔那种自满
