英文之旅 - 免费英语学习网站

2025年10月9日

Moan vs Loan

2025年10月9日

“In unison” 是一个实用的短语，用来形容人们在行动、说话或表演时 “步调一致，十分协调”。

2025年10月9日

[译] 我的一个同事，在一次交通事故中受重伤了。
[误] A colleague of mine was seriously injured in a communication accident.

2025年10月8日

美国1776年独立建国，但是不到一百年后，又险些一分为二。十九世纪六十年代爆发的南北战争是美国历史上唯一一场内战。南北双方反目为仇，自相残杀。南北战争主要围绕着南方各州是否有权脱离联邦，自行处理内部事务，特别是奴隶制度。

2025年10月8日

挖墙脚
undermine a wall

2025年10月8日

the dead of night是意为“半夜”、“深夜”。

2025年10月8日

原文：政府设立了专门委员会来调查市中心区的暴力问题。
错译：The government has established a committee to investigate the problem of inner city violence.

2025年10月8日

大疆无人机在美国面临禁令
Businesses Across the U.S. Rely on These Drones. They Might Be Banned.

2025年10月8日

短语 “as clear as a bell” 或 “clear as bell” 用来指 “某物或人发出的声音清晰、洪亮”。

2025年10月8日

match、equal与rival这些动词均含“相称、比得上、与……相比”之意。

2025年10月8日

Didactic vs Dialectic

2025年10月8日

Temple 是寺庙的意思，而 temples （复数形式）既可以指鬓角，也可以指太阳穴。
Highlight 指高光亮点，在时尚染发造型语境下，还可以指“挑染”。