
短篇小说 | A Predicament
IT was a quiet and still afternoon when I strolled forth in the goodly city of Edina. The confusion and bustle in the streets were terrible.
IT was a quiet and still afternoon when I strolled forth in the goodly city of Edina. The confusion and bustle in the streets were terrible.
Thus did Yancey Goree, as be rode past his old home, make, considering all things, the best showing that was in his power.
MADAME Valtour had been in the sitting- room some time before she noticed the absence of the Dresden china figure from the corner of the mantel-piece, where it had stood for years.
[例句] You can bet your boots that Benny will be admitted to a university.
[误译] 你可以拿出你的一对长靴来打赌,本尼会考上大学。
The Boy And The Filberts [...]
如果以为我们变富后不会像有钱人那样行事,这无异于以为我们能终日豪饮,但又能保持头脑清醒。
新年前夕,国家主席习近平通过中央广播电视总台和互联网,发表二〇二〇年新年贺词。
WE had now reached the summit of the loftiest crag. For some minutes the old man seemed too much exhausted to speak.
Without a doubt much of the spirit and genius of the Caliph Harun Al Rashid descended to the Margrave August Michael von Paulsen Quigg.
On the opposite side, a dear old lady was standing in her dear old doorway waiting for me.
[例句] Why did Jason bet on the wrong horse?
[误译] 为什么贾森赌马输了?
[例句] He coined money with many best-sellers.
[误译] 他利用许多最好的销售者为他赚大钱。
Copyright © 2025 | Sitemap | 鄂ICP备2020020141号-1