容易误译的英语 | on the carpet （把某某叫来）责备
on the carpet（英国口语）意为“（把某某叫来）责备”。
男生叫 Ali 是什么意思？
"Ali" 是一个英文名，通常被认为是男性名字。
英文诗歌 | The Skies can't keep their secret! 苍天不能保守秘密！
如果我贿赂那小鸟 ——
谁知她会不会说？
英语热词 | “国家空间科学中长期发展规划”英语怎么说？
国家空间科学中长期发展规划
national mid and long-term development program for space science
本周《经济学人》封面用 shatter 谈本轮巴以冲突一周年
从拼写上来看， shatter 是一个与小站（微信公众号：田间小站）推送过的 scatter 十分形似且容易相混淆的单词。
男生叫 Algernon 是什么意思？
在文学作品中，Algernon 有时被用作一个贵族或上流社会人物的名字，给人留下一种优雅、有教养的印象。
区别辨析denote与indicate
denote与indicate这两个动词都有“表示”之意。
经济学人双语精读：巴西为什么是金融犯罪的高发地？
Why is Brazil a hotspot for financial crime?
巴西为什么是金融犯罪的高发地？
女生叫 Atifa 是什么意思？
名字寓意：Atifa是一个女性的名字，源自阿拉伯语。这个名字的含义是“体贴的”、“善良的”或者“仁慈的”。
小词详解 | bland
他给了我一个近乎居高临下的淡然一笑。
He gave me a bland smile that just bordered on condescending.
