英语热词 | “制造业数字化转型”英语怎么说？
制造业数字化转型
digital transformation of manufacturing sector
容易误译的英语 | look toward(s) 举杯祝某人健康
本例的look toward(s)（口语）意为“举杯祝某人健康”。
小词详解 | shatter
Shatter vs Scatter
英语前缀 | un- 4. 未
uncorrected ［'ʌnkə'rektid ］adj. 未改正的
英语美文 | Abundance is a Life Style 富足的生活方式（中英对照）
富足是一种生活方式。它不是你偶尔买来，从架子上拿下来，抹去灰尘用上一两次然后又放回到架子上的东西。
区别辨析build、construct、found、erect、establish与set up
build、construct、found、erect、establish与set up这些动词均有“建设、建立、建造”之意。
经济学人常用术语 | auctions 拍卖
auctions
拍卖
小词详解 | evict
Oust → Evict
容易误译的英语 | look through blue glasses 悲观地看事物
look through blue glasses 意为“悲观地看事物”。其反义习语则是look through rose-coloured glasses（“乐观地看事物”）。
小词详解 | stringent
Stringent vs Astringent
英语热词 | “医养结合床位”英语怎么说？
2024年5月16日国家卫生健康委（National Health Commission）公布，截至2023年底，全国具备医疗卫生机构资质并进行养老机构备案的医养结合机构7800多家，医养结合床位总数达200万张。
英语前缀 | un- 3. 非
unjust ［ˌʌn'ʤʌst ］adj. 非正义的
