纽约时报文摘 | 特朗普提出放宽对华关税以换取TikTok交易
特朗普提出放宽对华关税以换取TikTok交易
Trump Floats Chinese Tariff Cuts in Exchange for TikTok Deal
男生叫 Berkeley 是什么意思？
伯克利（Berkeley）这个名字来源于英国的姓氏，源自古英语，意为“birch tree clearing”，即“桦树丛中的空地”。
英语短语 | As pretty as a picture 美丽如画
表达 “as pretty as picture” 比喻事物 “美得像田园风景画一般”，也就是 “非常美丽”。它也可以用来形容人 “非常漂亮”。
容易误译的英语 | see the lions 游览名胜
see the lions意为“游览名胜”。而show one the lions则是“带领某人游览名胜”。
小词详解 | distend
Distend 是一个与熟词 tend, extend, attend, contend 以及小站（微信公众号：田间小站）在熟词僻义栏目中推送过的 tender 同词根 tend, tens, tent （伸展）单词，可以一并联想记忆。
英语词根 | aesthet = feeling （感觉）
词根 aesthet 源自希腊语，意为“感觉”或“感知”，通常与美、艺术和感知相关。
本周《经济学人》封面这个词谈以色列的狂妄自大
而在希腊神话中， 希腊语 hybris 主要指的是凡人挑战神权的行为
英语热词 | “加快建设农业强国规划”英语怎么说？
加快建设农业强国规划
plan to accelerate building up strength in agriculture
英语热词 | “全民义务植树运动”英语怎么说？
全民义务植树运动
nationwide voluntary tree-planting campaign
男生叫 Bernard 是什么意思？
Bernard 是一个英文名字，源自德语，由两个元素组成：“beraht”意思是“明亮”，“nard”意思是“大胆”。
容易误译的英语 | see the elephant 开眼界，见世面，长世故
see the elephant（美国俚语）意为“开眼界”、“见世面”、“长世故”。
纽约时报文摘 | 特朗普政策冲击美国旅游业，“敌对姿态”让游客却步
特朗普政策冲击美国旅游业，“敌对姿态”让游客却步
‘Trump Slump’ Looms as Foreign Visitors Rethink Travel to U.S.
