容易误译的英语 | rend 被撕
本例句是被动语态，be动词后面应是过去分词，rent就是rend的过去分词，意为“被撕”。而“租用”的过去分词应是rented。
经济学人双语精读：说好的降息呢？美国人何时才能看到？
When will Americans see those interest-rate cuts?
说好的降息呢？美国人何时才能看到？
小词详解 | facile
Sometimes there is a greater lack of communication in facile talking than in silence.
有时，与沉默相比，信口开河的谈话更缺乏沟通性。
区别辨析fool与idiot
fool与idiot这两个名词均有“笨蛋、傻瓜”之意。
男生叫 Barak 是什么意思？
"Barak"是一个希伯来语名字，意思是“闪电”或“雷霆”。
伯明翰为什么被称为欧洲体育之城？
体育是伯明翰人生活中的重要组成部分，在伯明翰市中心的阿克斯运动中心有很多运动场地，如射箭、滑雪、攀岩等。
女生叫 Brier 是什么意思？
Brier这个英文名字并没有特定的寓意或含义，它通常被用作一个姓氏。不过，这个名字可能源于植物名称“brier”，指的是多刺的灌木或藤蔓。
英文诗歌 | I went to Heaven 我到过天堂
我到过天堂 ——
那是个小镇 ——
纽约时报文摘 | 中国对美国农产品关税生效，中美贸易战继续升级
中国对美国农产品关税生效，中美贸易战继续升级
China’s Tariffs on U.S. Agricultural Products Take Effect
英语热词 | “2025年发展主要预期目标”英语怎么说？
2025年发展主要预期目标
key development goals for 2025
英语短语 | Put pen to paper 动笔，下笔
表达 “put pen to paper” 的意思是 “动笔，把讨论过或思考过的事情写下来”。
纽约时报文摘 | 特朗普与普京有多“情投意合”？
特朗普与普京有多“情投意合”？
Trump’s Affinity for Putin Grows More Consequential Than Ever
