英语美文 | The Goodness of life 生命的美好(中英对照)
尽管有很多事让人忧虑,但相比而言,值得感激的事要多得多。尽管生命的美好有时被蒙上阴影,但它却永远不会被埋没。
尽管有很多事让人忧虑,但相比而言,值得感激的事要多得多。尽管生命的美好有时被蒙上阴影,但它却永远不会被埋没。
"Aida" 是一个源自阿拉伯语的女孩名字,意思是 "帮助者" 或 "有用的"。
broad与wide这两个形容词均含“宽阔的”之意。
asset stripping
资产剥离
Coup → Recoup
行星际闪烁监测望远镜
interplanetary scintillation observation telescope
本例中的look意为“看起来”、“被认为”之意。这里是“我”问“你”认为“我”的样子、形象、外观怎么样。
从词源上来看, aisle 源自古法语 ele ((鸟翼、船侧、军队的侧翼)
养老服务预收费监管
regulation of prepayment for elderly care services
unreal [ˌʌn'riəl ]adj. 不真实的
And the young King came down from the high altar, and passed home through the midst of the people. But no man dared look upon his face, for it was like the face of an angel.
第一次读到英国桂冠诗人梅斯菲尔德的这行诗时,我感到十分震惊。他想表达什么意思?我以前从未对此仔细考虑,总是认定这行诗反过来才正确。但他冷静而又胸有成竹的表达引起了我的注意,令我无法忘怀。
Copyright © 2025 | Sitemap | 鄂ICP备2020020141号-1