《经济学人》双语精读

Biden outdoes Trump with ultra-high China tariffs
拜登对中国的超高关税更甚于特朗普

How Ukrainian farmers are using the cover of war to escape taxes
乌克兰农场主如何利用战争做幌子逃税

To stay fit, future Moon-dwellers will need special workouts
为保持健康，未来的月球居民需要特殊的锻炼方式

Could America and its allies club together to weaken the dollar?
美国及其盟友能否抱团削弱美元？

For Gen-Z job-seekers, TikTok is the new LinkedIn
对于Z世代求职者来说，TikTok是新的领英

Does Perplexity’s “answer engine” threaten Google?
Perplexity的“答案引擎”威胁到谷歌了吗？

How disinformation works—and how to counter it
假消息如何运作——以及该如何对抗它

Immigration is surging, with big economic consequences
移民激增，带来重大经济影响

Pssst! Want to read something about rumour and innuendo?
嘘！想不想听点流言蜚语的事儿？

Japan is wrong to try to prop up the yen
日本试图支撑日元的做法是错误的

Why a stronger dollar is dangerous
为什么美元走强很危险

Tesla faces an identity crisis: carmaker or tech firm?
特斯拉面临身份危机。它是汽车公司还是科技公司？