中国共产党第二十届中央委员会第三次全体会议公报（双语全文）
中国共产党第二十届中央委员会第三次全体会议，于2024年7月15日至18日在北京举行。
The 20th Central Committee of the Communist Party of China convened its third plenary session in Beijing from July 15 to 18, 2024.
中英对照·双语全文
人工智能全球治理上海宣言（双语全文）
2024年7月4日，2024世界人工智能大会暨人工智能全球治理高级别会议发表《人工智能全球治理上海宣言》。
习近平《同心笃行 续写中哈关系新篇章》（双语全文）
2024年7月2日，在赴阿斯塔纳对哈萨克斯坦进行国事访问之际，国家主席习近平在《哈萨克斯坦真理报》、哈萨克国际通讯社发表题为《同心笃行 续写中哈关系新篇章》的署名文章。
习近平在和平共处五项原则发表70周年纪念大会上的讲话（双语全文）
2024年6月28日上午，和平共处五项原则发表70周年纪念大会在北京人民大会堂隆重举行。国家主席习近平出席纪念大会并发表题为《弘扬和平共处五项原则，携手构建人类命运共同体》的重要讲话。
和平共处五项原则发表70周年纪念大会北京宣言（双语全文）
2024年6月28日，和平共处五项原则发表70周年纪念大会在北京隆重举行。中华人民共和国主席习近平出席纪念大会并发表重要讲话，国务院总理李强主持大会。
中华人民共和国和波兰共和国关于加强全面战略伙伴关系的行动计划（2024－2027年）（双语全文）
今年是中波建交75周年，为弘扬传统友谊，深化政治互信，拓展两国各领域各层级交往合作，推动双边关系持续向更高水平发展，双方一致同意制定并积极落实两国关于加强全面战略伙伴关系的行动计划（2024－2027年）。
2023年美国侵犯人权报告（双语全文）
国务院新闻办公室于2024年5月29日发表《2023年美国侵犯人权报告》，全文如下：
“入境查手机”的荒谬论调可以休矣（双语全文）
同时，一些境外反华敌对势力借机造谣抹黑、搬弄是非，大肆炮制所谓“所有人入境中国都会被查手机”，实属荒谬至极！
2024年政府工作报告（双语全文）
2024年3月5日，李强总理代表国务院在十四届全国人大二次会议上作《政府工作报告》。
只许你搞情报，不许我反间谍？（双语全文）
近年来，美国一面“发动情报战”、不遗余力加强对华间谍窃密，一面又“恶人先告状”，大肆抹黑中国的正当防卫之举、企图塑造《反间谍法》“恶法”形象。这是典型的“只许州官放火，不许百姓点灯”，背后充斥着美式霸权思维、霸道做派、霸凌行径。
