
英语短语 | Crisis averted 危机已解除
表达 “crisis averted 危机已被避开” 看起来是正式说法,但它也常被用在口语会话中,来幽默地表示 “已经成功避免迫在眉睫的危机”。
表达 “crisis averted 危机已被避开” 看起来是正式说法,但它也常被用在口语会话中,来幽默地表示 “已经成功避免迫在眉睫的危机”。
很多人认为 “猫和狗” 是天敌。如果这两种动物打起架来,那会是怎样的一番情景呢?表达 “fight like cat and dog 像猫和狗一样打架” 形容 “人与人之间的争吵非常激烈、吵得不可开交”。
搭配 “eye-opener” 是由单词 “eye 眼睛” 和 “opener 开…的东西” 构成的合成词。它用来指一件事非常有趣,有教育性、启发性或引人深省,让人惊讶得目瞪口呆、大开眼界。
表达 “want for nothing” 用来比喻 “拥有一切需要的事物,要什么有什么”,形容 “生活富足、舒适”。
搭配 “a chequered past” 或 “a chequered history” 字面上的意思是 “斑斑驳驳的过去”,但其实际意思是比喻一个人过去的经历好坏参半。
“Square the circle(化圆成方)” 这个说法源于古代希腊几何学的一道作图问题,由于长久以来一直没能找到题解,所以人们现在用 “square the circle” 或 “square a circle” 来比喻 “做一件很难办到,甚至是不可能的事”。
如果一个人的说话方式非常直接,而且实事求是,毫不遮掩或避讳,那么就可以用口语表达 “call a spade a spade 把铁锨称作铁锨” 来形容这个人 “直言不讳,有什么说什么”。
动词搭配 “work out” 的意思是 “锻炼身体”,也就是指通过体育锻炼来达到强健体魄、减重等目的。比如,“to work out in the gym” 就表示 “在健身房锻炼”。
搭配 “cram for something” 的意思是 “在短时间内学习大量知识,突击复习”,多用来形容为了应付考试,临阵抱佛脚的做法。
表达 “to push yourself 推自己一下” 常被用来规劝他人走出舒适区,挑战自己的极限,也就是汉语里常说的 “逼自己再努力一把”。
Copyright © 2025 | Sitemap | 鄂ICP备2020020141号-1