rock、sway与swing这些动词均含“摇动”之意。
rock : 多指猛烈地摇动或摇晃。
- The boat rocked from side to side in the waves.
小船在波浪中摇荡。
sway : 主要指树枝等的来回摇动。
- The branches were swaying in the wind.
树枝在风中摇曳。 - They danced rhythmically, swaying their hips to the music.
他们伴着音乐扭动屁股，有节奏地跳舞。
swing : 指有规律地前后、上下摆动，也可指不停地转动。
- The 2010s saw the pendulum swinging back.
在2010年代，风水轮流转了。
——《经济学人》
