［例句］　Those wild vegetables are good to eat.
［误译］　那些野菜很好吃。
［原意］　那些野菜可供食用。
［说明］　be good to eat意为“可吃”、“可供食用”。