区别辨析 (in) front of 与 in/at the front of

(1) in front of意为“在某物外部的前面”,其反义词为behind。

  • There was a foreign boy in front of me in the cinema queue.
    在排队买电影票的队伍中我的前面是一个外国小伙。
  • There is a car parking in front of the house.
    有一辆车停在了房子前面。

 (2) in/at the front of意为“在(某物内部的)前部”。

  • I always prefer to travel in the front of the car.
    我习惯坐在车的前部。
  • Who's that boy at the front of queue?
    那个排在队伍前头的男孩是谁啊?

 (3) in front of除常用来表示位置外,在交易所语言中还用来表示某时间或某事之前。

  • On the Foreign Exchange Market, sterling again held firm, reflecting speculative demand in front of tomorrow's announcement on bank rate.
    在外汇市场上,英镑又复坚挺,这反映出明天公布银行贴现率之前的投机需求。