区别辨析 gait, pace, step, stride 与 walk

gait, pace, step, stride 与 walk 这些词都有“走路”的意思。

(1)gait指走路的速度、步伐、样式等,作名词,常以单数形式出现。

  • He is going home with an unsteady gait .
    他摇摇晃晃地走回家去。

 (2) pace指步行测量或在小范围内来回走动。

  • We paced out one hundred metres and then we had a race.
    我们步测出100米距离之后开始赛跑。
  • The tiger was pacing the floor of its cage.
    那只老虎在笼中来回走动。

 (3) step指为了某种目的而走动几步。

  • He stepped out of the elevator and turned left.
    他出了电梯向左转弯。
  • Tom stepped aside and let the expert take it over.
    汤姆让到一边,让专家来接手。

 (4) stride指大步匆忙地行走,也指精力充沛、昂首阔步地走。

  • He strode angrily into the classroom.
    他气愤地跨进教室。
  • China is striding ahead in her economic construction.
    中国正在经济建设方面大步前进。

 (5) walk是通用词,泛指步行。

  • After walking for four hours, we were beginning to flag.
    步行了四个小时以后,我们开始累了。
  • He was walking towards town when I met him.
    我遇到他时,他正往镇上走去。