区别辨析 go to sea, go out to sea 与 go to the sea/seaside

(1) go to sea意为“去航海,当水手”。

  • Many British boys want to go to sea when they are old enough.
    许多英国男孩长大后都想当水手。
  • He announced that he was going to sea for another voyage.
    他宣布要在海上再做一次航行。

 (2) go out to sea意为“出海”;put (out) to sea也是“航海,出海”,两者意思基本相同。

  • The ship was unable to put (out) to sea/to go out to sea on account of the gale.
    由于飓风,这艘船未能出海。

 (3) go to the sea/seaside意为“到海边”。

  • We're going to the sea/seaside to spend the summer vacation this summer.
    我们打算今夏去海边度假。