(1) hardly...when, scarcely...when, no sooner...than, barely...when均可表示一件事情在另一件事情发生后很快发生。主句中通常用过去完成时,从句中用过去时。
- I had hardly/scarcely/barely closed my eyes when the telephone rang.
我刚一闭眼,电话就响了。 - We had barely arrived when we received the order to start.
我们刚刚到达就又接到出发的命令。 - I had no sooner closed the door than he started knocking on it.
我刚关上门他就开始敲门了。
(2) 当hardly, scarcely, barely, no sooner放在句首时,句子应倒装。
- Hardly had I arrived when I had a new problem to cope with.
我刚到达,就遇到一个新问题要解决。 - Scarcely had we started lunch when the doorbell rang.
我们刚开始吃午饭,门铃就响了。 - No sooner had she closed her eyes than the man started knocking at the door.
她刚合上眼,这人就开始敲门了。