kind of 与 sort of 这两个短语常用在非正式文体中，表示“有些”，“有几分”(近似于rather, somewhat)，使说话的语气不那么肯定，其后可接名词、动词、动名词、形容词等。

• I feel kind of thirsty.
  我感到有些渴了。
• Her eyes are kind of/sort of greenish-blue.
  她的眼睛有些蓝中带绿。(修饰形容词)
• Sometimes I sort of wonder whether I shouldn't get a job or something.
  有时我也有些不明白，是否我不该找个工作什么的。(修饰动词)
• I tried hard to recall her name, it kept sort of coming and going.
  我竭力回想她的名字，它总是时隐时现的。(修饰动名词)