(1) new用于时间，与old相对；novel意思是“新奇，新颖”，与common相对。

• His novel method of treating the subject was new to us.
  他处理这一问题的新颖方式对于我们来说很新鲜。

 (2) original除表示“原来的，本来的”意思外，还表示“有创造性的”。

• He was a brilliant and original teacher.
  他是一位才华横溢而又颇富创造力的教师。
• It is hard to plan some original games for a party.
  为一场聚会筹划一些颇有创意的游戏是很难的。