(1) praise意为“赞扬，称赞，吹捧”，后接称赞对象，接for引出称赞原因。

• People praised him for what he had achieved in this field.
  人们就他在这个领域取得的成就而称赞他。
• His followers praised him up to the skies.
  他的追随者把他吹捧到天上去。

 (2) applaud意为“鼓掌欢迎，欢呼”，转义为“称赞”。

• The audience warmly applauded the performers for their excellent acting.
  观众对演员们的精彩表演报以热烈掌声。
• They applauded him for his being ready to take up the cudgels for a just cause.
  人们称赞他见义勇为。

 (3) ①commend意为“称赞，赞扬”。

• Our new product has been very highly commended by the customers.
  顾客高度称赞我们的新产品。
• The manager commended him for his cool head in emergency.
  经理称赞他遇事不慌。

②commend又作“推荐，给……说好话”解，有时可与recommend互换。

• He's a very promising young man, whom I should like to commend/recommend to you/to your notice.
  他是一个有前途的年轻人，我想把他推荐给你。

 (4) ①recommend作“推荐，建议”解。

• I can recommend Jim without reservation for the post he is seeking.
  我可以毫无保留地推荐吉姆担任他所谋求的职务。

②recommend常可组成短语如：recommend for(推荐……作某种用途或做某种工作等)；recommend to(向……推荐；使得到……的好感)。

• A new man will be joining the project next October. He's been strongly recommended to us by the head of our Beijing office.
  一个新手将于明年10月加入这一项目。北京办事处的负责人向我们强烈推荐他。
• The boy's consideration for others recommended him to the group.
  这男孩为别人的周到考虑使他赢得小组的好感。

＊其他有关commend和recommend的用法，详见recommend条。