(1) ①reply是以话语或行动对一个问题、指控、争辩、问候做出“回答，答复”。虽在很多情况下可与answer换用，但与answer有一定区别。

reply为较正式的书面用词，作及物动词时，可接回答的内容；作不及物动词时，常与to连用，表示“对……答复(回答)”。

• She sighed, but didn't reply (to our question).
  她叹了一口气，但(对我们的问题)没有回答。
• “He called at the office this morning,” replied Henry, “and beyond that I don't know him from Adam.”
  “今天早晨他来过办公室，”亨利答道，“但是除此之外，我对他一无所知。”
• I answered his letter by sending a New Year Card last week and have ever since been waiting for time to reply to it.
  我上周发送了一张新年贺卡以回他的信，从那以来就等有时间再回复那封信了。
• Only one of my three letters has been replied to .(介词to不可省)
  我的三封信中仅有一封有回音。

②可以引申表示“做出反应”。

• She replied only with a smile.
  她仅一笑了之。
• The enemy didn't reply to our fire.
  敌人对我方火力未做回应。

 (2) ①respond多指以行动表示“回答，做出反应，响应”，用作不及物动词，多与介词to连用。

• When Jack insulted Tom, he responded with a kick.
  当杰克羞辱汤姆时，汤姆以脚相踢做出回应。
• Why didn't you respond to my question?
  你为什么不对我的问题做出回答?
• The little baby responded to the sudden light by blinking her eyes.
  这个小婴儿眨眨眼睛对这突然的亮光做出反应。

②respond还可表示“(对药物、治疗等)有反应、有效”。

• She/Her illness responded quickly to the treatment.
  对她/她的病的治疗很快见效。
• The car responds well to the controls.
  这辆汽车很好控制。

③用respond表示“回答”时也可引入回答的原话。

• “Aren't you sleepy?”
  你难道不困吗？
• “Not very. I had a nap after lunch”, responded Mary.
  “不是太困，午饭后我小睡了一会儿”，玛丽回答道。

 (3) answer是用口说、笔写或行动对问题、来信、呼叫做出“回答，答复，应答”。answer是普通用词，用作及物动词时，可直接接宾语，如：answer sb.'s letter, answer the teacher；也可接that从句或双宾语。

• He answered that he knew nothing about it.
  他回答说他对此一无所知。
• Who can answer me this question?
  谁能回答我这个问题？

＊其他用法还有：

• answer the door/bell
  (有人敲门或按门铃时)前去开门
• answer the telephone
  接电话    answer sb. back
  顶嘴，还嘴