英语脑筋急转弯:骡子为什么在跳舞方面一塌糊涂?

Q

Why are mules helpless in dancing?
骡子为什么在跳舞方面一塌糊涂?

A

They have two left legs.
因为它们有两条左腿。

点睛一笔

have two left legs的意思并不仅仅是“有两条左腿”。作为一个词组,它的意思为“(跳舞等)笨手笨脚”。have two left legs不仅可以形容骡子,还可以形容任何不会跳舞的人!