英语脑筋急转弯:为什么坐飞机的时候你把手表放在家里?

Q

Why should you leave your watch home when you take an airplane?
为什么坐飞机的时候你把手表放在家里?

A

Because time flies anywhere.
因为不管在哪时间都会飞逝。

点睛一笔

take an airplane表示“乘飞机”,与by airplane和by air同义。飞机(airplane)是在天空中飞行的交通工具,把手表拿到飞机上,时间会跟着飞机飞行;但手表不管放在哪里,time flies都是个不变的真理。time flies的实际意思是“时间过得很快、时间飞逝”。