[译] 这种台剂中勿加过多液体。
[误] Don’t add too much fluid to the mixture.

[正] Don’t add too much liquid to the mixture.
[注] fluid意为“流体”，而liquid作“液体”解。例如：Air is a fluid but not a liquid；water is both a fluid and a liquid. 空气是流体，但不是液体；水既是流体又是液体。