[译] 她为中国的统一而努力工作。
[误] She worked hard for the unity of China.

[正] She worked hard for the unification of China.
[注] unity 是团结一致的意思。例如：Unity is strength. 团结就是力量。“统一”译为unification（动词是unify）。