[译] 去年的积雪正在融化。
[误] The snow of last year is thawing.

[正] The snows of last year are thawing.
[注] 当 snow 表示“积雪”时，是可数名词，而且必须使用复数形式，谓语动词也用复数。