[译] 新楼房有15层高，只有第8层在用着。
[误] The new building is fifteen floors high and only eight stories are used.

[正] The new building is fifteen stories high and only the eighth floors are used.
[注] 现代用法中，通常用story/storey指楼房的层次，用floor指楼房的某层。