[译] 这所大学把她已考上该校的事通知她了。
[误] The university informed her that she had passed the entrance examination.

[正] The university notified her that she had passed the entrance examination.
[注] inform 是指“把信息、消息、事实……告诉（或透露给）某人”，是一般的用语。notify 是指“正式以函件、公告通知”，根据句意，应该用 notified。如：Did you inform them of the progress of the work? 你把工作进程告诉他们了吗？