[译] 虽然他很忙，还是设法参加了我们的会议。
[误] Busy as he was, he tried to come to our meeting.

[正] Busy as he was, he managed to come to our meeting.
[注] manage 后接不定式，表示“设法做到”，强调不定式的行为或状态的实现。try 后接不定式，表示“设法去做”，“努力做”，但不定式的行为或状态未必一定能实现。例如：The wounded soldier tried to raise himself but he was too weak to stand up.那伤员试图站起来，但太虚弱了站不起来。