汉译英常见错误 | 我们受了骗,相信他是诚实的

[译] 我们受了骗,相信他是诚实的。
[误] We were deceived to believe that he was honest.

[正] We were deceived into believing that he was honest.
[注] deceive 可用于 deceive sb. into believing that... 或 deceive sb. into the belief that... 的句型中,但不能说 deceive sb. to do sth.。