[译] 为了及时到达目的地,我们不得不求助于一个当地居民。
[误] In order to arrive at the destination in time we had to resort the help of a local resident.
[正] In order to arrive at the destination in time we had to resort to the help of a local resident.
[注] resort 表示“求助”,是不及物动词,后面不可以直接跟宾语,应该在 resort 后加介词 to,表示“求助于……”。
