[译] 这幅画被认为是无与伦比的。
[误] The picture is thought to be the most unique.

[正] The picture is thought to be unique.
[注] unique 没有比较级和最高级形式；故不能同 more 或 most 连用。