[译] 我们应该从各方面来考虑一个问题。
[误] We should consider a problem from all its aspects.

[正] We should consider a problem in all its aspects.
[注] 汉语中的“从某个方面”，英语应该用 in one aspect，其中介词不能用 from，所以表示“从各方面、全面地”，就应该说 in all its aspects。