[译] 不要嘲笑跛行的人。
[误] Don’t make fun at a cripple.
[正] Don’t make fun of a cripple.
[注] make fun of 表示“嘲笑、取笑”,其中介词 of 不能换用 at. 但可以说 poke fun at 或 laugh at, 都表示“嘲笑”的意思。如:He always pokes fun at silly students. 他总是嘲笑笨学生。
[译] 不要嘲笑跛行的人。
[误] Don’t make fun at a cripple.
[正] Don’t make fun of a cripple.
[注] make fun of 表示“嘲笑、取笑”,其中介词 of 不能换用 at. 但可以说 poke fun at 或 laugh at, 都表示“嘲笑”的意思。如:He always pokes fun at silly students. 他总是嘲笑笨学生。
Copyright © 2025 | Sitemap | 鄂ICP备2020020141号-1