[译] 那个男孩很快地做家庭作业，希望及时看少儿节目。
[误] The boy did his homework quickly on the chance to watch the program for children in time.

[正] The boy did his homework quickly on the chance of watching the program for children in time.
[注] 表示“希望能够做某事”，可以说 on the chance of doing sth.，也可以说 on the chance that + 从句，但不能说 on the chance to do sth.。