汉译英常见错误 | 他很善于绘画和弹钢琴

[译] 他很善于绘画和弹钢琴。
[误] He is very skillful with painting and playing the piano.

[正] He is very skillful at painting and playing the piano.
[注] 表示“善于做某事”,应该说 be skilled at doing sth.o be skillful with后应该跟名词。