汉译英常见错误 | 我两天后有个考试

[译] 我两天后有个考试。
[误] I shall have a test two days later.

[正] I shall have a test in two days.
[注] 表示“在将来具体的若干时间之后”时,一般不能用“若干时间 + later”的形式,应该用“in + 若干时间”来表示。在没有表示将来具体的若干时间时,可以用 later。如:See you later. 再见。