有人问： 有这样一道选择题：

(1)A group of _____are eating_________and_________at the foot of the hill.

A. sheep; grass; leaves

B. sheeps; grasses; leaves

C. sheep; grass; leaf

D. sheeps; grass; leafs

答案为C，为什么A不对？

grass and leaf（青草和树叶）是一皆用零冠词的单形名词成对结构。这种成对结构简洁实用，概括性强，在英语里并不罕见，再如day and night （日日夜夜），body and soul （尽心竭力，全心全意），track and field （田径），flower and fruit （花与果实）等等。

请注意leaf可作为“树叶”的总称，故而不必选用复形leaves。但当一单形名词不足以表达作者的意念时，则有时亦可用“零冠词+单形名词+and+零冠词+复形名词”，实例如：

(2)No matter what weather, he stayed there with notebook and field glasses through the early morning hours.（field glasses是双镜望远镜，须用复形，不可用单形glass）

或用“零冠词+复形名词+and+零冠词+单形名词”，实例如：

(3)Kitty hurriedly gathered up gloves and fan .（同样，这里必须用成双的gloves，不可用指单只的glove）

顺便指出，上述成对结构并不限于“零冠词+单形名词+and+零冠词+单形名词”，还有其他一些结构，如可用or代替and:

(4)Man or boy , I don't like him.

用介词的情况也不少，如：

(5)Three men came marching along, pipe in mouth and sword in hand .

(6)She sells flowers from door to door .

有时亦可用现在分词，如：

(7)There it was, man meeting moon .

也有用谓语动词的情况，如：

(8)It is funny how rogue knows rogue .

也可用more...than...，如：

(9)Hanging on the brow of the skyline was the huge and splendid bulk of Chadwick Hall, more window than wall , one of the most famous Elizabethan houses.

这种成对结构有时用得很活，可以在句中形成对仗，实例如：

(10)Pen he took, and wrote on book-skin , and made the three books into one.